بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ١
(87:1) Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
Surat 87
الأعلى
Maha Tinggi, terdiri dari 19 ayat dan turun di Makkah.
Dalam urutan turunnya wahyu, surat ini turun ke-8 setelah At-Takwir sebelum Al-Lail.
Al-A'la memerintahkan menyucikan nama Tuhan, lalu menyebut dua kitab yang tidak ada bekasnya. Suhuf Ibrahim dan Musa (ayat 18 dan 19): Ayat 18 dan 19 menyebut lembaran-lembaran Ibrahim dan Musa. Untuk Musa, tradisi Yahudi memang mengenal Taurat. Untuk Ibrahim, tidak ada satu pun naskah, kutipan, maupun sebutan tentang kitab yang diturunkan kepadanya, baik di tradisi Yahudi, Kristen, maupun di temuan arkeologi. Ayat itu juga tidak menyebut satu kalimat pun dari isinya. Janji tidak akan lupa, lalu pengecualiannya (ayat 6 dan 7): Ayat 6 menjanjikan Muhammad tidak akan lupa. Ayat 7 menambahkan pengecualian: kecuali apa yang dikehendaki Allah. Janji dan pengecualiannya berada di dua ayat berurutan. Rumput yang jadi kering kehitaman (ayat 4 dan 5): Allah menumbuhkan rumput, lalu menjadikannya kering kehitaman. Gambaran itu gambaran padang gembalaan sesudah musim kering, dan yang membayangkannya orang yang menggembala. Jalan yang dimudahkan (ayat 8): Ayat 8 menjanjikan Kami akan memudahkanmu menempuh jalan yang mudah. Kalimatnya menenangkan, dan yang ditawarkan di surat sependek ini kemudahan, bukan alasan. Beri peringatan kalau peringatan itu berguna (ayat 9): Ayat 9 memerintahkan memberi peringatan kalau peringatan itu bermanfaat. Syarat itu sudah menyediakan jalan keluar lebih dulu untuk keadaan ketika peringatannya tidak diterima.
Persentase dihitung dari bagian ayat surat ini yang punya catatan itu (19 ayat). Ketuk kartunya untuk melihat daftar ayatnya.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ١
(87:1) Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢
(87:2) yang menciptakan, lalu menyempurnakan (penciptaan-Nya),
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣
(87:3) yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ٤
(87:4) dan Yang menumbuhkan rerumputan,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ٥
(87:5) lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ ٦
(87:6) Kami akan membacakan (Al-Qur`an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧
(87:7) kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨
(87:8) Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat),
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ٩
(87:9) oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ ١٠
(87:10) orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ١١
(87:11) dan orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ١٢
(87:12) (yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣
(87:13) selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ ١٤
(87:14) Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ١٥
(87:15) dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat.
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ١٦
(87:16) Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ١٧
(87:17) padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ١٨
(87:18) Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩
(87:19) (yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.
Belum ada catatan analisis untuk ayat ini.