Al-Baqarah (Sapi Betina) Ayat 65

Bacaan

TopikPengingat Perjanjian dan Kisah Bani Israel (63-74)

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ

Dan sungguh, kamu telah mengetahui orang-orang yang melakukan pelanggaran di antara kamu pada hari Sabat,32) lalu Kami katakan kepada mereka, "Jadilah kamu kera yang hina!"33)

Catatan Depag

*32) Hari Sabat ialah hari Sabtu, hari khusus bagi orang Yahudi untuk beribadah. 33) Kera : Betul-betul menjadi kera sebagai kutukan Allah. Sebagian mufasir mengartikan memiliki sifat-sifat seperti kera.

Moral Concern

(Ayat 2:65): Mengutuk pelanggar aturan hari Sabat dengan mengubah mereka wujudnya menjadi "kera yang hina". Hukuman kutukan fisik yang absurd dan mencabut keluhuran martabat manusia secara total.

Scientific Error

Mitos Metamorfosis Manusia menjadi Kera — Klaim manusia diubah menjadi kera sebagai hukuman bertentangan dengan genetika dan biologi evolusi; tidak ada mekanisme yang memungkinkan transformasi spesies instan, dan tidak ada catatan sejarah tentang manusia yang berubah menjadi primata lain.

Contradiction

Ayat 65 menyatakan pelanggar hari Sabat diubah menjadi kera. Q7:163–166 mengonfirmasi narasi ini. Namun kontradiksi muncul dengan Q6:115 yang menyatakan 'tidak ada yang dapat mengubah kalimat-kalimat Allah' dan dengan konsep hukuman proporsional: transformasi biologis spesies (manusia → kera) tidak memiliki preseden dan bertentangan dengan hukum biologi. Q5:60 juga menyebut transformasi menjadi kera DAN babi.