Bacaan
TopikAyat 11-15: Narasi Historis tentang Kaum Tsamud
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا
(91:14) Namun mereka mendustakannya dan menyembelihnya, karena itu Tuhan membinasakan mereka karena dosanya, lalu diratakan-Nya (dengan tanah).
Kritik
Kaum Samud disebut fa-'aqaruha terhadap unta itu, dan 'aqara dalam Arab berarti memotong urat kaki sehingga hewan lumpuh sebelum mati. Terjemahan Kemenag menulis menyembelihnya, yang menghilangkan cara pembunuhan yang justru jadi alasan kekejaman itu disebut.
Moral
Ayat 11 sampai 15: satu orang yang paling celaka disebut bangkit dan melumpuhkan unta itu, lalu seluruh kaum Samud dibinasakan dan diratakan dengan tanah. Hukuman jatuh pada semua orang atas perbuatan satu pelaku yang namanya sendiri tidak disebut, dan ayat 15 menutupnya dengan menyatakan pelakunya tidak takut akibat.
Catatan Saya
Belum ada catatan untuk ayat ini.
Dukung Qurai
Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.
Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.