Qurai

Al-Ahqaf (Bukit Pasir) Ayat 27

Bacaan

TopikKemampuan Allah dan Akibat Kekafiran (Ayat 26-28)

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

(46:27) Dan sungguh, telah Kami binasakan negeri-negeri di sekitarmu, dan juga telah Kami jelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kebesaran Kami), agar mereka kembali (bertobat).

Kritik

Ayat ini memuat qurbanan alihatan, dua kata benda berjajar yang tidak lazim dalam Arab. Sebagian pakar membaca alihah sebagai catatan pinggir yang menerangkan qurban, lalu ikut tersalin ke dalam badan ayat. Catatan penerang yang naik jadi bagian isi tercatat pada banyak naskah kuno di luar kitab ini juga.

Catatan Saya

Belum ada catatan untuk ayat ini.

Bagikan artikel

Bantu tulisan ini menemukan pembaca yang tepat.

Dukung Qurai

Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.

Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.

Dukung via Saweria