Qurai

As-Saffat (Barisan-Barisan) Ayat 12

Bacaan

TopikPengingkaran Orang Kafir terhadap Kebangkitan (Ayat 11-19)

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ

(37:12) Bahkan engkau (Muhammad) menjadi heran (terhadap keingkaran mereka) dan mereka menghinakan (engkau).

Kritik

Bacaan Hafs menulis 'ajibta, engkau heran, ditujukan kepada Muhammad, sedangkan Hamzah dan al-Kisa'i membacanya 'ajibtu, Aku heran, sehingga yang heran Allah sendiri. Dua-duanya masuk bacaan yang diakui, dan mufasir yang menolak Allah bisa heran harus menerangkan bacaan kedua sebagai kiasan. Satu baris yang dulu tidak ditulis mengubah siapa yang punya perasaan di ayat ini.

Catatan Saya

Belum ada catatan untuk ayat ini.

Bagikan artikel

Bantu tulisan ini menemukan pembaca yang tepat.

Dukung Qurai

Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.

Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.

Dukung via Saweria