Ali 'Imran (Keluarga Imran) Ayat 83

Bacaan

TopikPerjanjian Para Nabi dan Eksklusivitas Islam

أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

(3:83) Maka mengapa mereka mencari agama yang lain selain agama Allah, padahal apa yang di langit dan di bumi berserah diri kepada-Nya (baik) dengan suka maupun terpaksa, dan hanya kepada-Nya mereka dikembalikan?

Asbabun Nuzul

Ayat ini turun ketika kaum Yahudi dan Nasrani berdebat tentang agama Nabi Ibrahim. Ketika Nabi menyatakan bahwa keduanya tidak berada di atas agama Ibrahim, mereka marah dan menolak ajaran beliau.

Cacat Logika

Istilah yang dipakai dalam dua arti (equivocation). Berserah diri dipakai untuk tunduknya seluruh isi langit dan bumi, lalu dipakai untuk menyebut satu agama tertentu. Karena artinya bergeser di tengah kalimat, kesimpulannya tidak menyusul.

Moral

(3:83): Mengklaim bahwa seluruh penghuni langit dan bumi dipaksa berserah diri kepada Tuhan "dengan suka maupun terpaksa". Normalisasi ketundukan yang dipaksakan ini menunjukkan karakter otoritas tuhan yang diktator dan tidak menghargai otonomi kehendak bebas manusia.