Ali 'Imran (Keluarga Imran) Ayat 45

Bacaan

TopikKabar Kelahiran Isa al-Masih dan Misi Kenabiannya

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

(Ingatlah), ketika para malaikat berkata, "Wahai Maryam! Sesungguhnya Allah menyampaikan kabar gembira kepadamu tentang suatu kalimat (firman) dari-Nya (yaitu seorang putera) namanya Al-Masih Isa putra Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah),

Moral Concern

(3:45): Isa disebut 'Al-Masih, Isa putra Maryam, terkemuka di dunia dan akhirat' — klaim eksklusivisme kenabian yang menolak posisi teologis Kristen tentang Isa secara searah.

Scientific Error

Ayat 45–47 menceritakan kelahiran Isa tanpa ayah dari Maryam. Kelahiran dari perawan (parthenogenesis pada manusia) secara biologis tidak mungkin: embrio manusia memerlukan 23 kromosom dari sperma untuk melengkapi 23 kromosom dari sel telur. Isa yang lahir laki-laki memerlukan kromosom Y yang hanya bisa berasal dari sperma. Tidak ada mekanisme biologis untuk laki-laki lahir tanpa ayah biologis.

Contradiction

Kontradiksi Status Yesus: Ayat ini menyebut Yesus 'Kalimat-Nya' dan 'Roh dari-Nya' (dilanjutkan di 4:171) — namun Quran juga tegas menolak ketuhanan Yesus; istilah 'Kalimat Allah' dan 'Roh dari Allah' tidak pernah dijelaskan maknanya, menciptakan ambiguitas teologis.