Al-Baqarah (Sapi Betina) Ayat 209

Bacaan

TopikSeruan Masuk Islam Secara Menyeluruh (208-210)

فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

(2:209) Tetapi jika kamu tergelincir setelah bukti-bukti yang nyata sampai kepadamu, ketahuilah bahwa Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

Kritik

(2:209) Pada lembaran manuskrip Sana'a yang dilelang (David 86/2003), kata al-bayyinat (bukti-bukti yang nyata) diganti dengan sinonimnya, yaitu al-huda (petunjuk). (Sumber: buku/studi Ṣan'ā' 1 and the Origins of the Qur'ān oleh Behnam Sadeghi & Mohsen Goudarzi) (2:209) Manuskrip Sanaa Lembar David 86/2003 memperlihatkan manipulasi tekstual, kata asli "fa-arsala allāhu" dihapus lalu diganti dengan "fa-baʿatha allāhu". (Sanaa manuscript - Wikipedia)

Cacat Logika

Ancaman sebagai pengganti bukti (argumentum ad baculum). Kalau tergelincir setelah bukti nyata datang, yang disebutkan adalah bahwa Allah Mahaperkasa dan Mahabijaksana. Sifat kuasa itu tidak menerangkan apa pun tentang bukti yang tadi disebut nyata.