Al-An'am (Binatang Ternak) Ayat 35

Bacaan

TopikPenghiburan kepada Nabi Muhammad

وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَىٰ ۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ

(6:35) Dan jika keberpalingan mereka terasa berat bagimu (Muhammad), maka sekiranya engkau dapat membuat lubang di bumi atau tangga ke langit lalu engkau dapat mendatangkan mukjizat kepada mereka, (maka buatlah). Dan sekiranya Allah menghendaki, tentu Dia akan mengumpulkan mereka semua di atas petunjuk, sebab itu janganlah sekali-kali engkau termasuk orang-orang yang bodoh.

Kritik

Ayat 35 (Struktur Menggantung): Teks di sini mengalami kebingungan tata bahasa dengan pengulangan wa-in / fa-in ganda, diikuti klausa pengandaian wa-law yang kehilangan anak kalimat resolusinya (kalimat jawabannya hilang), sehingga maknanya terputus

Cacat Logika

Keberatan yang diakui tapi tidak dijawab. Disebutkan bahwa sekiranya Allah menghendaki, semua orang bisa dikumpulkan di atas petunjuk. Pertanyaan mengapa itu tidak dilakukan muncul dari kalimat itu sendiri dan dibiarkan tanpa jawaban.

Moral

Bukti yang Ditahan Secara Sewenang-wenang: Mengakui Allah bisa menurunkan mukjizat tapi memilih tidak menunjukkan otoritas teologis yang arbitrer dan tidak akuntabel.