Al-Fatihah (Pembukaan) Ayat 7

Bacaan

TopikPembagian Manusia: Orang Diberi Nikmat vs. Dimurkai dan Sesat

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

(1:7) (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.³

Catatan Depag

*3) Mereka yang dimurkai, adalah mereka yang sengaja menentang ajaran Islam. Mereka yang sesat adalah mereka yang sengaja mengambil jalan lain selain ajaran Islam.

Kritik

Ayat ini tidak menyebut siapa yang dimurkai dan siapa yang sesat. Isian namanya datang dari tafsir: hadis lewat 'Adi bin Hatim yang dicatat Tirmidzi menyamakan yang dimurkai dengan orang Yahudi dan yang sesat dengan orang Nasrani, lalu pembacaan itu dipasang di hampir semua tafsir besar. Jadi vonis atas dua umat lain masuk ke dalam salat lima waktu bukan lewat ayatnya, tapi lewat penafsiran yang menempel padanya.

Cacat Logika

Pembelahan yang menutup pilihan tengah (false dilemma). Manusia dibagi habis jadi tiga kotak: yang diberi nikmat, yang dimurkai, dan yang sesat. Pembagian ini tidak menyediakan tempat bagi orang yang beriktikad baik tapi sampai pada kesimpulan yang berbeda.

Moral

Doa yang dibaca berulang setiap hari ditutup dengan menempatkan sebagian manusia di kotak yang dimurkai dan yang sesat. Yang membedakan mereka bukan perbuatan yang merugikan orang lain, cuma arah keyakinan. Sesudah tafsir menempelkan nama umat tertentu pada kedua kotak itu, pemisahannya ikut terbawa keluar dari salat.

Kontradiksi

Kontra 1:2 dan 1:3. Allah disebut penguasa seluruh alam yang maha pengasih, tapi ayat penutup ini menyisihkan dua golongan manusia secara tetap. Kekuasaan dan kasih yang menyeluruh sulit dipegang bersamaan dengan pengecualian permanen.
Kontra 2:62 dan 5:69. Dua ayat itu menyebut orang Yahudi dan Nasrani yang beriman serta berbuat baik akan mendapat pahalanya dan tidak perlu takut, sedangkan tafsir baku atas ayat ini menaruh dua umat yang sama di kotak yang dimurkai dan yang sesat.

Catatan Saya

Belum ada catatan untuk ayat ini.

Bagikan artikel

Bantu tulisan ini menemukan pembaca yang tepat.

Dukung Qurai

Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.

Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.

Dukung via Saweria