Bacaan
TopikCatatan Amal Orang Jahat (7-9)
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
(83:7) Sekali-kali jangan begitu! Sesungguhnya catatan orang yang durhaka benar-benar tersimpan dalam Sijjīn.900
Catatan Depag
*900) Nama kitab yang mencatat segala perbuatan orang-orang yang durhaka.
Kritik
Ayat 18 menyebut catatan orang baik ada di 'illiyyin, yang seakar dengan 'ala, tinggi, sehingga berarti tempat yang di atas. Pasangannya di ayat 7 seharusnya berarti tempat yang di bawah, sedangkan mushaf menulis sijjin, kata yang tidak punya akar sepadan dan sudah membingungkan mufasir sejak awal. Kerangka huruf tahtiyyin dan sijjin memang berdekatan bentuknya dalam tulisan tanpa titik.
Catatan Saya
Belum ada catatan untuk ayat ini.
Dukung Qurai
Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.
Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.