Bacaan
TopikAgama yang Satu dan Hari Akhir (Ayat 92-106)
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ
(21:105) Dan sungguh, telah Kami tulis di dalam Zabur538 setelah (tertulis) di dalam Aż-Żikr (Lauḥ Maḥfūẓ), bahwa bumi ini akan diwarisi oleh hamba-hamba-Ku yang saleh.
Catatan Depag
*538) Semua kitab yang diturunkan Allah kepada nabi-nabi-Nya. Sebagian mufasir menyatakan bahwa "Zabur" ialah kitab yang diturunkan kepada Nabi Dauwd -'alaihissalām-, sedangkan "Aż-Żikr” ialah kitab Taurat.
Kritik
Kalimat bahwa bumi diwarisi hamba yang saleh disebut sudah tertulis di Zabur, dan Mazmur 37:11 serta 37:29 memang memuatnya. Yang dimaksud di sana tanah perjanjian bagi orang benar di Israel, bukan bumi seluruhnya, dan kalimat itu dipakai di sini dengan cakupan yang lain. Ini satu-satunya kutipan kitab terdahulu yang bisa ditunjuk ayatnya, dan artinya bergeser waktu dipindahkan.
Catatan Saya
Belum ada catatan untuk ayat ini.
Dukung Qurai
Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.
Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.