Al-An'am (Binatang Ternak) Ayat 20

Bacaan

TopikAl-Quran sebagai Kesaksian Ilahi

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ ۘ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

(6:20) Orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepadanya, mereka mengenalnya (Muhammad) seperti mereka mengenal anak-anaknya sendiri. Orang-orang yang merugikan dirinya, mereka itu tidak beriman (kepada Allah).

Kritik

Ayat 12 dan 20 (Frasa Terputus): Terdapat frasa alladhina khasiru anfusahum (mereka yang merugikan dirinya sendiri) yang secara tata bahasa menggantung dan tidak terhubung ke predikatnya dengan benar. Para filolog menduga kuat ada kerusakan (korupsi) naskah pada bagian ini

Cacat Logika

Kesaksian yang tidak pernah dihadirkan. Ahli Kitab disebut mengenalnya seperti mengenal anak-anak mereka sendiri. Tidak satu pun dari mereka dikutip, sehingga pernyataan tentang pengenalan itu tidak bisa diperiksa.