Bacaan
TopikTujuan Perutusan Para Rasul (Ayat 25-29)
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
(57:25) Sungguh, Kami telah mengutus rasul-rasul Kami dengan bukti-bukti yang nyata, dan Kami turunkan bersama mereka Kitab dan neraca (keadilan) agar manusia dapat berlaku adil. Dan Kami menciptakan besi yang mempunyai kekuatan hebat dan banyak manfaat bagi manusia, dan agar Allah mengetahui siapa yang menolong (agama)-Nya dan rasul-rasul-Nya walaupun (Allah) tidak dilihatnya. Sesungguhnya Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
Moral
Ayat 25 menyandingkan kitab dan neraca keadilan dengan besi yang punya kekuatan hebat, lalu menyebut semuanya diturunkan supaya diketahui siapa yang menolong agama-Nya. Alat pemaksa disebut sederet dengan alat penimbang keadilan, dan kalimat ini dipakai berabad-abad untuk membenarkan penegakan agama dengan senjata.
Sains
Ayat 25 memakai anzalna al-hadid, Kami turunkan besi, dan sebagian penulis modern membacanya sebagai isyarat bahwa besi datang dari luar bumi. Kata kerja yang sama dipakai untuk delapan pasang hewan ternak di 39:6 dan untuk pakaian di 7:26, dua hal yang tidak turun dari langit, sehingga yang ditandainya pemberian, bukan tempat asal.
Catatan Saya
Belum ada catatan untuk ayat ini.
Dukung Qurai
Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.
Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.