At-Taubah (Pengampunan) Ayat 80

Bacaan

TopikKarakter Orang-orang Munafik dan Beriman (Ayat 71-80)

اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

(9:80) (Sama saja) engkau (Muhammad) memohonkan ampunan bagi mereka atau tidak memohonkan ampunan bagi mereka. Walaupun engkau memohonkan ampunan bagi mereka tujuh puluh kali, Allah tidak akan memberi ampunan kepada mereka. Yang demikian itu, karena mereka ingkar (kafir) kepada Allah dan Rasul-Nya. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.

Kritik

Naskah Sana'a memakai partikel penyangkal la di tempat lan pada mushaf Utsmani di ayat ini. Selisih satu partikel begitu mengubah kadar penegasannya, dari tidak akan sama sekali jadi tidak akan, dan selisih itu menunjukkan bunyi ayatnya belum terkunci pada abad pertama.

Moral

Dinyatakan Allah tidak akan mengampuni mereka sekalipun Muhammad memohonkan ampunan tujuh puluh kali. Pintu ampunan ditutup lebih dulu, dan permohonan dari pihak yang paling dekat sekalipun tidak mengubah apa pun.

Kontradiksi

Kontra 39:53 dan 4:110. Ayat ini menyatakan mereka tidak akan diampuni sekalipun dimohonkan tujuh puluh kali, sedangkan 39:53 menyatakan Allah mengampuni segala dosa dan 4:110 membuka ampunan bagi siapa pun yang memohonnya.

Catatan Saya

Belum ada catatan untuk ayat ini.

Bagikan artikel

Bantu tulisan ini menemukan pembaca yang tepat.

Dukung Qurai

Dukung kerja sunyi di balik setiap tulisan.

Di balik tiap tulisan ada proses membaca, membandingkan, dan merapikan jejak. Setiap dukungan ikut menjaga proses itu tetap berjalan.

Dukung via Saweria